GEPT Intermediate Listening Comprehension Test · Practice Set v06
※ 正式測驗採量尺分數(滿分 120),無法由答對題數直接換算。粗略參考:答對約 24 題(七成)以上,較有機會達到聽力單科 72 分的門檻。
Q1. What is the athlete on the left holding?左邊那位運動員手上拿著什麼?
Q2. Which description best fits the picture?哪一項描述最符合這張圖?
Q3. According to the board, who won the championship?根據記分板,誰贏得了冠軍?
Q4. What can we tell from the chart?從這張圖表可以看出什麼?
Q5. Looking at the training plan, what does the athlete do on Wednesday?看這份訓練計畫,這位運動員星期三做什麼?
Q6. How long have you been competing at this level?你在這個層級比賽多久了?
Q7. Did you see how energetic the new coach is?你看到新教練多有活力了嗎?
Q8. Why did the referee stop the match?裁判為什麼中止比賽?
Q9. Do you think our team can win the championship this year?你覺得我們隊今年能奪冠嗎?
Q10. Where exactly is the new stadium being built?新體育場到底蓋在哪裡?
Q11. The champion declined the interview after the race.冠軍在賽後婉拒了訪問。
Q12. How did the crowd react when he scored?他得分時觀眾反應如何?
Q13. Is he a professional or still an amateur?他是職業選手還是仍是業餘的?
Q14. What made you decide to take up cricket?是什麼讓你決定開始打板球?
Q15. Their cooperation on the pitch has really improved.他們在球場上的合作真的進步了。
W: My shoulder still aches from the match on Sunday.我肩膀從星期天那場比賽到現在還在痛。
M: You should rest it. A pulled muscle takes at least a week.你該讓它休息。拉傷的肌肉至少要一週。
W: But the championship is on Saturday.可是錦標賽就在星期六。
Q16. What is the woman's problem?女子的問題是什麼?
M: Did you hear the crowd when he crossed the line?他衝過終點線時你有聽到觀眾的聲音嗎?
W: The whole stadium united in one roar.整座體育場的人一起爆出歡呼。
M: I've never heard anything like it.我從沒聽過那樣的聲音。
Q17. How did the crowd behave?觀眾的反應如何?
W: The coach said my performance has declined this season.教練說我這一季的表現下滑了。
M: Did he say why?他有說原因嗎?
W: He thinks I'm not training vigorously enough.他認為我訓練得不夠賣力。
Q18. What is the reason given?教練給的原因是什麼?
M: Is the swimming pool open to amateurs at the weekend?游泳池週末開放給業餘者使用嗎?
W: Yes, but you need identification to get in.開放,但入場需要證件。
M: I'll bring my student card, then.那我帶學生證好了。
Q19. What does the man need to bring?男子需要帶什麼?
W: Their cooperation has improved, but they still disagree about tactics.他們的合作改善了,但戰術上仍有分歧。
M: That's normal in any leading team.任何頂尖隊伍都會這樣。
W: As long as it stays courteous.只要保持有禮就好。
Q20. What does the woman hope for?女子希望什麼?
| Class | Time | Focus |
|---|---|---|
| Morning Yoga | 07:00 | Flexibility |
| Weight Training | 19:00 | Muscle strength |
| Swimming Basics | 10:00 | Technique |
| Team Cricket | 18:30 | Team play |
M: I can only train after six, and I want something that builds muscle.我只能六點後訓練,而且想練肌肉。
W: Then just one class fits you.那只有一堂課適合你。
M: Sign me up for that one.幫我報那一堂。
Q21. Look at the table. Which class will the man join?請看課表。男子會參加哪一堂課?
W: The doctor gave him an injection for the pain.醫生幫他打了止痛針。
M: Will he still be able to compete on Sunday?他星期天還能比賽嗎?
W: Only if the swelling goes down.要看腫脹有沒有消。
Q22. What decides whether he can compete?什麼決定他能不能出賽?
M: He whispered something to the referee and then walked off.他對裁判低聲說了些什麼,然後就走開了。
W: That's not good sportsmanship.那可不是好的運動家精神。
M: The crowd clearly agreed with you.觀眾顯然同意你的看法。
Q23. What is the woman's opinion of the player?女子對這位球員的看法是什麼?
W: The new sportsperson of the year is only nineteen.今年的最佳運動員才十九歲。
M: And she accomplished it in her first season.而且是在她的第一個球季就做到了。
W: Apparently she trains six days a week.顯然她一週訓練六天。
Q24. What is remarkable about the athlete?這位運動員特別之處在哪?
| Sport | Day / Time | Venue |
|---|---|---|
| Cricket | Sun. 14:00 | City Stadium (bus) |
| Basketball | Sat. 14:00 | Riverside Hall (5-min walk) |
| Swimming | Sun. 10:00 | National Pool (train) |
| Athletics | Sat. 09:00 | City Stadium (bus) |
M: I want to watch a match on Saturday afternoon, somewhere I can walk to.我想星期六下午看比賽,而且要走得到的地方。
W: Then only one of these works for you.那這幾場只有一場適合你。
M: Great, I'll get a ticket.太好了,我去買票。
Q25. Look at the schedule. Which match will the man watch?請看賽程表。男子會看哪一場?
W: Attention, everyone at the sports center. Because of a problem with the reception area, all members must enter through the south-west door this week. Please have your identification ready. The oral briefing for new members has been moved to the meeting room upstairs. We apologize for the inconvenience, and we appreciate your cooperation.運動中心的各位請注意。由於接待區出了狀況,本週所有會員必須從西南側門進入。請先備妥您的證件。新會員的口頭說明會改到樓上會議室舉行。造成不便敬請見諒,也感謝各位的配合。
Q26. Why must members use a different door?會員為什麼必須改走別的門?
Q27. Where will the briefing for new members be held?新會員的說明會在哪裡舉行?
M: Hello, this is Coach Daniels from the Riverside Athletic Club. I'm calling about your son's trial next Saturday. He should arrive at eight, and the session will last about three hours. Please make sure he brings his own water and a spare shirt. The trial is demanding, so he must be in sound health on the day. If he has any medical condition we should know about, please tell us before Thursday. We were very impressed with his previous results, and we look forward to seeing him.您好,我是河濱田徑俱樂部的 Daniels 教練。我來電是關於令郎下週六的選拔。他八點到即可,測試約三小時。請確保他自備飲水與一件備用上衣。這場選拔很吃力,所以他當天必須身體健全。若他有任何我們該知道的身體狀況,請於週四前告知。我們對他先前的成績印象深刻,期待見到他。
Q28. What is the call about?這通電話的主題是什麼?
Q29. What must be reported before Thursday?週四前必須告知什麼?
W: And now for sport. In an astonishing finish at the National Stadium yesterday, amateur runner Lisa Fong beat three professionals to take the title. Fong, who works as a nurse, trains only in the early morning before her shifts. She said afterwards that she nearly declined the invitation to compete, believing she had no chance. Her victory has been described as the most surprising in the contest's forty-year history.接下來是體育新聞。昨天在國家體育場的一場驚人賽事中,業餘跑者馮麗莎擊敗三位職業選手奪冠。馮小姐是一名護理師,只在輪班前的清晨訓練。她賽後表示,她原本差點婉拒了參賽邀請,因為認為自己毫無機會。她的勝利被形容為這項賽事四十年來最令人意外的一次。
Q30. What was surprising about the result?這個結果令人意外的地方是什麼?
Q31. When does Lisa Fong train?馮麗莎什麼時候訓練?
Q32. What did she almost do?她原本差點做了什麼?
| Activity | Time | Note |
|---|---|---|
| Fitness Test | 18:00 | Booking required |
| Beginners' Cricket | 18:30 | No experience needed |
| Club Match | 19:30 | Outdoor pitch |
| Coaching Talk | 20:30 | Meeting room |
M: Good evening, and welcome to the club's open day. On the board are the four activities running this evening. If you have never held a bat before and want something gentle, the beginners' session is the one to choose. All activities are free, but the fitness test requires you to book at the desk first. Please note that the pitch is wet, so the outdoor game has been moved indoors. No alcoholic drinks are served here, and anyone who arrives drunk will be asked to leave. Enjoy your evening.晚安,歡迎來到本俱樂部的開放日。看板上是今晚進行的四項活動。如果您從未握過球棒、想找輕鬆一點的,初學者場次最適合。所有活動都免費,但體能測試需要先到櫃台預約。請注意,球場濕滑,戶外的比賽已改到室內舉行。本場地不提供含酒精飲料,任何酒醉入場者將被請離。祝您有個愉快的夜晚。
Q33. Look at the board. Which activity suits a complete beginner?請看看板。哪一項活動適合完全的初學者?
Q34. Which activity must be booked in advance?哪一項活動必須事先預約?
Q35. Why has the outdoor game been moved?戶外比賽為什麼改地點?
依全民英檢中級(2021 新制)題型自製之模擬試題 · 題目與圖片皆為原創