GEPT Intermediate Listening Comprehension Test · Practice Set v11
※ 正式測驗採量尺分數(滿分 120),無法由答對題數直接換算。粗略參考:答對約 24 題(七成)以上,較有機會達到聽力單科 72 分的門檻。
Q1. What are the two people doing?這兩個人正在做什麼?
Q2. What is on the table between them?他們之間的桌上有什麼?
Q3. According to the card, how can people contact the club?根據這張卡片,人們可以怎麼聯絡這個社團?
Q4. Looking at the chart, how do most people keep in touch with friends?看這張圖表,多數人用什麼方式與朋友保持聯絡?
Q5. Looking at the notice, what should new members do first?看這張公告,新成員應該先做什麼?
Q6. How did you two first connect?你們兩個最初是怎麼認識的?
Q7. Do you still keep in touch with your old classmates?你還跟以前的同學保持聯絡嗎?
Q8. Why did their relationship break down?他們的關係為什麼破裂?
Q9. Was his tone offensive, or did I misread it?他的語氣是冒犯,還是我誤會了?
Q10. What is the strongest bond in that family?那個家庭中最強的連結是什麼?
Q11. Do you find it easy to converse with strangers?你覺得跟陌生人交談容易嗎?
Q12. Why did he disconnect from the group chat?他為什麼退出群組?
Q13. Is she qualified to lead the committee?她有資格領導這個委員會嗎?
Q14. How would you describe your relation to him?你會怎麼形容你跟他的關係?
Q15. What address should I put on the invitation?邀請函上該寫什麼地址?
W: I've been trying to reach Marcus for a week.我找 Marcus 找了一個星期。
M: He disconnected all his social accounts last month.他上個月把所有社群帳號都停掉了。
W: Then I'll write him an actual letter.那我寫封真的信給他好了。
Q16. What will the woman do?女子會怎麼做?
M: Their communication has improved since the workshop.自從那場工作坊之後他們的溝通改善了。
W: Do they actually listen to each other now?他們現在真的會聽對方說話了嗎?
M: Most of the time, yes.大部分時候是的。
Q17. What has changed?有什麼改變?
W: He addressed the whole team without any notes.他沒看小抄就對全隊講話。
M: That takes real confidence.那需要真正的自信。
W: And he spoke for twenty minutes.而且他講了二十分鐘。
Q18. What is impressive about the man?那位男子令人印象深刻的是什麼?
M: My mate from university is visiting next week.我大學的哥兒們下星期要來。
W: The one who moved abroad?那個搬到國外的?
M: That's him. Five years since we last met.就是他。我們上次見面是五年前。
Q19. How long since they last met?他們上次見面是多久以前?
W: She takes offense at almost anything these days.她最近幾乎什麼事都會生氣。
M: Something must be going on at home.家裡一定有什麼事。
W: I thought the same, but I didn't want to pry.我也這麼想,但我不想追問。
Q20. Why has the woman not asked?女子為什麼沒有問?
| Club | Day / Time | Level |
|---|---|---|
| Book Club | Mon. 19:00 | Experienced readers |
| Language Exchange | Wed. 19:00 | Beginners welcome |
| Hiking Group | Sat. 08:00 | All levels |
| Chess Club | Fri. 14:00 | Beginners welcome |
M: I want a group that meets in the evening and welcomes beginners.我想找晚上聚會、又歡迎新手的社團。
W: Then only one fits.那只有一個符合。
M: I'll go this week.我這禮拜就去。
Q21. Look at the table. Which club will the man join?請看社團表。男子會參加哪一個?
W: The gang of boys by the shop looked harmless enough.店旁那群男孩看起來沒什麼危險。
M: They were just waiting for the bus.他們只是在等公車。
W: People jump to conclusions too quickly.人們下結論下得太快了。
Q22. What is the woman's point?女子想表達什麼?
M: Would you say you have a close bond with your brother?你會說你跟你哥感情很親近嗎?
W: We argue constantly, but I'd do anything for him.我們一直吵,但我願意為他做任何事。
M: That sounds like most siblings.聽起來跟多數手足一樣。
Q23. How does the woman describe the relationship?女子怎麼形容那段關係?
W: The feedback from the group was mostly favorable.團體的回饋大致上是正面的。
M: Any suggestions worth acting on?有什麼值得採納的建議嗎?
W: Two people asked for a longer session.有兩個人希望時間拉長。
Q24. What did two people suggest?有兩個人建議什麼?
| Service | Arrives | Cost |
|---|---|---|
| Standard | 3-5 days | $60 |
| Two-day | 2 days | $110 |
| Next-day | Tomorrow | $180 |
| Same-day | Today (city only) | $250 |
M: I need to send this to an address in Kaohsiung, arriving tomorrow.我要寄到高雄的一個地址,明天要到。
W: Then this service is the only one that guarantees it.那只有這個服務能保證。
M: Fine, I'll pay the extra.好,我付這個差額。
Q25. Look at the table. Which service will the man use?請看服務表。男子會用哪一種?
W: Good evening, and welcome to the new members' night. Before we begin, a few practical notes. Please write your name and address clearly on the form so we can send you the newsletter. If you would rather not receive emails, tick the box at the bottom. Our meetings are held every second Tuesday, and there is no charge for the first three visits. Do introduce yourself to at least one person tonight.晚安,歡迎來到新成員之夜。開始之前有幾項實務說明。請在表格上清楚寫下您的姓名與地址,我們才能寄送通訊。若您不希望收到電子郵件,請勾選最下方的方框。我們每兩週的星期二聚會一次,前三次參加不收費。今晚請至少向一個人自我介紹。
Q26. Why should members write their address?成員為什麼要寫地址?
Q27. How much do the first three visits cost?前三次參加要多少錢?
M: Hello, this is Ray from the community center. I'm calling about the conversation group you asked about. It meets on Thursday evenings and is designed for people who want to practice speaking rather than study grammar. Numbers are limited to eight so that everyone gets a turn. There is no test and no homework. If you would like a place, just reply to this message before Friday.您好,我是社區中心的 Ray。我來電是關於您詢問的會話小組。它在星期四晚上聚會,設計給想練習開口而不是研究文法的人。人數限制在八人,讓每個人都有輪到的機會。沒有測驗也沒有作業。若您想保留名額,請在週五前回覆這則訊息。
Q28. Who is the group for?這個小組適合誰?
Q29. Why is the number limited?為什麼限制人數?
W: And now for our feature. Researchers followed three hundred adults for two years and found that the number of friends mattered far less than how often people actually spoke to them. Those who had one or two close relationships and spoke weekly reported better health than those with large networks and rare contact. The team stresses that a short call counts as much as a long meeting. What matters, they say, is that the connection is regular.接下來是我們的專題。研究人員追蹤三百名成人兩年,發現朋友的數量遠不如實際交談的頻率重要。擁有一兩段親近關係且每週交談的人,回報的健康狀況優於人脈廣但很少聯絡的人。研究團隊強調,一通短電話的效果和一次長時間見面一樣。他們表示,重點在於這份連結是規律的。
Q30. What did the research find?研究發現什麼?
Q31. What is said about a short call?關於短電話,報導怎麼說?
Q32. What matters most, according to the team?研究團隊認為最重要的是什麼?
| Project | Time Needed | Note |
|---|---|---|
| Reading | 1 hr/week | Indoors |
| Gardening | 3 hr/week | Steep slope |
| Kitchen | 4 hr/week | Early start |
| Visiting | 2 hr/week | Travel needed |
M: Good afternoon, and welcome to the volunteer fair. On the board are the four projects looking for helpers this term. If you can only spare an hour a week, the reading project is the one to consider. The gardening project involves a steep slope and heavy tools, so it is not suitable for everyone. All volunteers must attend one short training session before they start. Sign-up sheets are on the table by the door.午安,歡迎來到志工博覽會。看板上是本學期徵求人手的四個計畫。如果您每週只能撥出一小時,閱讀計畫最值得考慮。園藝計畫有一段陡坡和沉重的工具,不是每個人都適合。所有志工開始前都必須參加一場簡短的訓練。報名表在門邊的桌上。
Q33. Look at the board. Which project suits someone with one hour a week?請看看板。哪一個計畫適合每週只有一小時的人?
Q34. Why might the gardening project not suit everyone?園藝計畫為什麼不是人人適合?
Q35. What must all volunteers do first?所有志工必須先做什麼?
依全民英檢中級(2021 新制)題型自製之模擬試題 · 題目與圖片皆為原創