第三部分
← 返回第 37 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 37 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你覺得做報告時用圖表比只用文字好嗎?為什麼?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken in a classroom. Three students are giving a report. A girl is pointing at a chart on the screen. The chart has blue, orange, and green bars. Other students are sitting and listening. Some are writing notes. A boy is raising his hand. I think charts are better than words. They are easy to understand. The teacher is sitting at the back. There is a cup of coffee on the desk.
這張照片是在教室拍的。三個學生正在做報告。一個女生指著螢幕上的圖表,圖表上有藍色、橘色和綠色的長條。其他學生坐著聽,有些人在寫筆記,一個男生舉手。我覺得圖表比文字好,比較容易看懂。老師坐在後面,桌上有一杯咖啡。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
This picture was taken in a high school classroom during a group report. It seems that the students are presenting the results of a survey, maybe for our school's annual science fair. A girl is pointing at a colorful bar chart on the screen. I'd guess the bars show the quantity of plastic bottles each class recycled this year. Two other group members are standing next to her with their notes, so they must be next. I think using charts is much better than using only words. A chart puts the emphasis on the most important numbers, and people can compare them at a glance. Long sentences full of numbers are hard to follow. Let me describe the picture in more detail. Apart from the presenters, about ten students are sitting at their desks. Some are taking notes, and a boy with glasses is raising his hand to ask a question. Behind them, the teacher is giving scores with a cup of coffee on her desk. They look like a hardworking group.
這張照片是在高中教室裡的小組報告時拍的。看起來學生們正在報告一項調查的結果,也許是為了學校的年度科展。一個女生指著螢幕上的彩色長條圖。我猜那些長條代表每一班今年回收的塑膠瓶數量。另外兩位組員拿著稿子站在她旁邊,所以接下來應該輪到他們。我認為用圖表比只用文字好得多。圖表會把重點放在最重要的數字上,大家一眼就能比較。滿是數字的長句子很難聽懂。讓我更詳細地描述這張照片。除了報告的人之外,大約有十個學生坐在課桌前。有些人在做筆記,一個戴眼鏡的男生舉手要發問。在他們後面,老師一邊打分數,桌上放著一杯咖啡。他們看起來是很認真的一組。
實用句型It seems that... 看起來……I'd guess (that)... 我猜……Apart from..., ... 除了……之外,……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 37 回首頁