第三部分
← 返回第 34 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 34 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你覺得學生騎腳踏車一定要戴安全帽嗎?為什麼?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken at a school. I can see a police officer and some students under a white tent. The officer is holding a helmet. He is showing the students how to wear it. A boy is putting on his helmet now. A girl is watching him and smiling. I think students should wear helmets when they ride bicycles. It is safer. There are some helmets and vests on the table. A police car is at the school gate.
這張照片是在學校拍的。我看到一位警察和一些學生在白色帳篷下。警察拿著一頂安全帽,正在示範怎麼戴。一個男生正在戴他的安全帽,一個女生看著他笑。我認為學生騎腳踏車應該戴安全帽,比較安全。桌上有一些安全帽和背心。一輛警車停在校門口。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
This picture was probably taken on a school sports field during a safety event. The first thing that caught my eye is the police officer under the white tent. He's holding a helmet and showing a group of students how to fasten it properly. It looks like they're learning about traffic safety. Personally, I think students should always wear helmets when they ride bicycles. A lot of accidents happen on the way to school, and a helmet can protect your head if you fall. It doesn't cost much, but it can save your life. Let me describe the picture in more detail. On the left side, there's a long table with some helmets, safety vests, and small booklets. A boy in front of the table is fastening his own helmet, and a girl with long hair is smiling at him. In the background, a police car is parked at the school gate, and a few students are walking their bicycles past it. The equipment on the table looks brand new.
這張照片大概是在學校操場的一場安全宣導活動中拍的。我第一眼注意到的是白色帳篷下的警察。他拿著一頂安全帽,正在示範給一群學生看怎麼正確扣好。看起來他們正在學交通安全。我個人認為學生騎腳踏車時一定要戴安全帽。很多意外發生在上學途中,萬一跌倒,安全帽可以保護你的頭。它不貴,卻可能救你一命。讓我更詳細地描述這張照片。在左邊,有一張長桌,上面放著幾頂安全帽、安全背心和小手冊。桌子前面一個男生正在扣他自己的安全帽,一個長頭髮的女生對他笑。在背景,一輛警車停在校門口,有幾個學生牽著腳踏車從旁邊走過。桌上的裝備看起來都是全新的。
實用句型The first thing that caught my eye is... 我第一眼注意到的是……It looks like they're... 看起來他們正在……On the left side, there's... 在左邊,有……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 34 回首頁