第三部分
← 返回第 19 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 19 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你曾經去過港口或搭過船嗎?如果有,情況如何?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken at a fishing harbor. The weather is sunny. A father and his daughter are standing by the water. The girl is pointing at a boat. On the boat, a fisherman is standing on the deck. He is working with his nets. There are some blue baskets on the ground. I went to a harbor with my family last year. We ate fresh fish there. In the background, I can see some white boats and some birds.
這張照片是在漁港拍的。天氣晴朗。一位爸爸和他的女兒站在水邊。女孩正指著一艘船。船上有一位漁夫站在甲板上,他在整理漁網。地上有一些藍色的籃子。去年我和家人去過一個港口,我們在那裡吃了新鮮的魚。在背景,我可以看到一些白色的船和一些鳥。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
I bet this picture was taken at a fishing harbor somewhere in northern Taiwan. The sky is clear, and the weather looks perfect. In the foreground, a father and his young daughter are standing by the water. The girl is pointing at the boats, and she looks very excited. I guess she is asking her dad a lot of questions. In the middle of the picture, a fishing boat is tied up at the port. A fisherman in a hat is standing on the deck, and he seems to be sorting his nets. Maybe he has just come back from the sea. There are also some blue baskets on the ground, probably for the fish. Last summer, I went to a harbor with my family. We watched the boats come in and ate fresh seafood. It was a lovely day. In the background, several white boats are floating on the water, and some birds are flying in the sky.
我敢說這張照片是在台灣北部某個漁港拍的。天空很晴朗,天氣看起來好極了。在前景,一位爸爸和他年幼的女兒站在水邊。女孩正指著船,看起來非常興奮。我猜她正在問爸爸很多問題。在照片中間,一艘漁船停靠在港邊。一位戴帽子的漁夫站在甲板上,似乎正在整理漁網,也許他剛從海上回來。地上還有一些藍色的籃子,大概是用來裝魚的。去年夏天,我和家人去了一個港口。我們看著船隻進港,還吃了新鮮的海鮮。那是美好的一天。在背景,幾艘白色的船浮在水面上,還有一些鳥在天上飛。
實用句型I bet this picture was taken at... 我敢說這張照片是在……拍的。He seems to be... 他似乎正在……In the middle of the picture, ... 在照片中間,……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 19 回首頁