第三部分
← 返回第 18 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 18 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你常搭捷運或公車嗎?搭車時你通常做什麼?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken at a metro station. A train is at the platform, and the doors are open. A girl in a school uniform is getting aboard. She has a backpack. A mother and her little boy are waiting in line. Inside the train, all the seats are occupied. A young man is standing and looking at his phone. I take the metro to school every day. I usually listen to music on the train. In the background, an old man is sitting on a bench.
這張照片是在捷運站拍的。一列列車停在月台,車門開著。一個穿制服的女生正在上車,她背著背包。一位媽媽和她的小男孩正在排隊等候。車廂裡所有的座位都坐滿了。一位年輕人站著看手機。我每天搭捷運上學,在車上我通常聽音樂。在背景,一位老先生坐在長椅上。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
It looks like this picture was taken at a metro station in a big city, maybe in Taipei. A train has just arrived, and the doors are open. A junior high school girl with a backpack is stepping into the carriage. I suppose she is on her way to school, because she is wearing a uniform. Next to her, a mother is holding her little boy's hand. They are waiting behind the yellow line, which is a good habit. Inside the train, all the seats are occupied, so a young man is standing and holding on to the handrail. He is looking at his phone, just like most passengers do. I take the metro to school every day, and the trip takes about twenty minutes. I usually listen to music or review my notes. On the left side of the picture, there is a large poster of mountain scenery on the wall. In the background, an old man is sitting on a bench. Maybe he is waiting for the next train.
這張照片看起來是在大城市的捷運站拍的,也許是在台北。一列列車剛進站,車門打開了。一位背著背包的國中女生正踏進車廂。我猜她正在上學途中,因為她穿著制服。在她旁邊,一位媽媽牽著小男孩的手。他們在黃線後面等候,這是個好習慣。車廂裡所有的座位都坐滿了,所以一位年輕人站著抓住扶手。他在看手機,就像大部分乘客一樣。我每天搭捷運上學,車程大約二十分鐘。我通常會聽音樂或複習筆記。在照片的左邊,牆上有一張山景的大海報。在背景,一位老先生坐在長椅上,也許他在等下一班車。
實用句型It looks like this picture was taken at... 這張照片看起來是在……拍的。I suppose..., because... 我猜……,因為……On the left side of the picture, there is... 在照片的左邊,有……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 18 回首頁