第三部分
← 返回第 16 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 16 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你看過街頭表演嗎?你覺得怎麼樣?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken on a busy street at night. A man is performing in the middle of a crowd. He is throwing burning sticks into the air. Many people are standing around him and watching. A little girl is sitting on her father's shoulders. A teenage boy is filming the show with his phone. I saw a street show in Taipei last year. It was very exciting. In the background, there are many shops with bright lights.
這張照片是晚上在一條熱鬧的街上拍的。一位男子在人群中間表演。他正把燃燒的棍子拋到空中。很多人站在他周圍看。一個小女孩坐在爸爸的肩膀上。一個十幾歲的男生正用手機拍這場表演。去年我在台北看過街頭表演,非常刺激。在背景,有很多燈光明亮的商店。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
This picture was taken on a busy shopping street at night, maybe in Taipei. I can tell that it's a weekend, because the street is full of people. A street performer is putting on a show in the middle of a big crowd. He's throwing three burning sticks into the air and catching them. The flames look really dangerous, but he's grinning, so he must be very experienced. His throws are so accurate that he never drops one. It's hard to predict what he'll do next. At the front of the crowd, a little girl is sitting on her father's shoulders, and a teenage boy is recording a clip with his phone. I've seen a show like this before. Last summer, a man in my town did magic tricks on the street, and I gave him some money because he worked so hard. In the background, there are many shops with bright lights. On the ground, there's an open guitar case with some coins in it.
這張照片是晚上在一條熱鬧的購物街拍的,可能是在台北。我看得出來那天是週末,因為街上擠滿了人。一位街頭藝人正在一大群人中間表演。他把三根燃燒的棍子拋到空中再接住。火焰看起來真的很危險,但他笑嘻嘻的,所以他一定很有經驗。他拋得非常準,一根都沒掉。很難預測他下一步要做什麼。在人群前排,一個小女孩坐在爸爸的肩膀上,一個十幾歲的男生正用手機錄一段影片。我看過類似的表演。去年夏天,我們鎮上有一位男子在街頭表演魔術,我給了他一些錢,因為他好努力。在背景,有很多燈光明亮的商店。地上有一個打開的吉他盒,裡面有一些硬幣。
實用句型I can tell that..., because... 我看得出來……,因為……He must be... 他一定是……At the front of the crowd, ... 在人群前排,……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 16 回首頁