第三部分 看圖敘述 Picture Description
下面有一張圖片及四個相關的問題，請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答，不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。
按下開始後，照片與問題出現，先看 30 秒；時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
- 這張照片是在哪裡拍攝的？
- 照片中的人在做什麼？
- 你曾經在公車或捷運上讓座嗎？當時情況如何？
- 如果還有時間，請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答（語音辨識結果）·
💡 辨識可能有錯字，送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節（前景／背景、穿著、推測）
✦ 基本版答案（先求說完四題）
This picture was taken on an MRT train. The train is quite crowded. A high school student is standing up. He is giving his seat to an old woman with a walking stick. She is smiling at him. Other people are looking at their phones. I gave my seat to an old man on the bus last week. He said thank you, and I felt happy. In the background, a man is reading a book. A mother is holding her child's hand.
這張照片是在捷運車廂裡拍的。車廂裡相當擁擠。一位高中生正站起來，把座位讓給一位拄著拐杖的老太太。她對他微笑。其他人都在看手機。上週我在公車上把位子讓給一位老先生。他跟我說謝謝，我覺得很開心。在背景，一位男士正在看書。一位媽媽牽著她孩子的手。
✦ 進階版答案（加上推測與細節）
This picture was taken on an MRT train, probably in Taipei. Judging from the crowd, it might be rush hour. What I notice most is the high school student in the middle of the picture. His school uniform is clearly visible, so I guess he's on his way home from school. He has just stood up and is giving his seat to an old woman with a walking stick. She's smiling and thanking him. This kind of courtesy really warms my heart, and I think people like him deserve to be applauded. I've done the same thing. Last week, I gave my seat to an old man on the bus. He looked so tired, and he thanked me many times. Let me describe the rest of the picture. Near the doors, a man is reading a book. On the left, a mother is holding her little son's hand. Most of the other passengers are looking down at their phones.
這張照片是在捷運車廂裡拍的，大概是在台北。從人潮判斷，可能是尖峰時段。我最注意到的是畫面中間的那位高中生。他的學校制服看得很清楚，所以我猜他正在放學回家的路上。他剛站起來，把座位讓給一位拄著拐杖的老太太。她微笑著向他道謝。這種禮貌真的讓我覺得很溫暖，我認為像他這樣的人值得鼓掌。我也做過同樣的事。上週我在公車上把座位讓給一位老先生。他看起來好累，跟我道謝了好多次。讓我描述照片的其他部分。在車門附近，一位男士正在看書。在左邊，一位媽媽牽著她小兒子的手。其他大部分乘客都低頭看著手機。
實用句型Judging from..., it might be... 從……判斷，可能是……What I notice most is... 我最注意到的是……In the middle of the picture, ... 在畫面中間，……
🎉
看圖敘述完成！
把作答交給 AI 老師，會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙，並依官方級分說明給分（滿分 100，80 分及格）。