第三部分
← 返回第 8 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 8 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你畢業的時候有什麼感受?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken at a graduation ceremony. The students are wearing school uniforms and holding flowers. Two girls are hugging. One girl is crying. A boy is smiling with his parents. His mother is taking a picture of him. In the background, there is a big stage and many chairs. When I graduated from elementary school, I felt happy and sad. I was happy to grow up, but I was sad to leave my friends.
這張照片是在畢業典禮拍的。學生們穿著制服、拿著花。兩個女生正在擁抱,其中一個在哭。一個男生和爸媽一起微笑,他媽媽正在幫他拍照。背景有一個大舞台和很多椅子。我國小畢業的時候,覺得又開心又難過。開心的是自己長大了,難過的是要和朋友分開。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
This picture was taken at a junior high school graduation ceremony in a large hall. It's obvious that it's a special day for everyone. The students are wearing their uniforms with red flowers on their chests, and many of them are holding flowers. In the front, two girls are hugging, and one of them is wiping her tears. Meanwhile, a boy on the left is smiling proudly with his parents, and his mother is taking pictures of him. This scene reminds me of my own graduation from elementary school. I was astonished by how fast six years went by. I felt happy to grow up, but I was also sad to say goodbye to my teachers. In the background, there's a big stage with balloons, and the hall looks magnificent. Some students are writing imaginative messages on a board for their teachers. Everyone looks emotional but happy.
這張照片是在一個大禮堂舉行的國中畢業典禮拍的。很明顯,這對每個人來說都是特別的一天。學生們穿著制服、胸前別著紅色胸花,很多人手上拿著花。在前面,兩個女生正在擁抱,其中一個在擦眼淚。同時,左邊一個男生和爸媽站在一起,驕傲地微笑,他媽媽正在幫他拍照。這個畫面讓我想起我自己的國小畢業典禮。我很驚訝六年竟然過得那麼快。我很高興自己長大了,但也很捨不得和老師們說再見。在背景,有一個布置著氣球的大舞台,禮堂看起來很壯觀。有些學生正在板子上寫富有創意的留言給老師。每個人看起來都很激動,但很快樂。
實用句型It's obvious that... 很明顯地……Meanwhile, ... 同時,……This scene reminds me of... 這個畫面讓我想起……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 8 回首頁