📘 中級閱讀模擬測驗 第三十七回互動講義 · 點選項即判分作答 0/35
GEPT · INTERMEDIATE READING

中級閱讀模擬測驗 第三十七回

Intermediate Reading Comprehension Test
題數 35 題時間 45 分鐘題型 詞彙 / 段落填空 / 閱讀理解CEFR B1–B2
1

詞彙 Vocabulary

共 10 題/每題選出最適合題意的字詞
請由四個選項中,選出一個最適合句意的字或詞。
1The birth in this country has fallen every single year since 2015.
Atypewriter
Bera
Crate
Dgap
✔ 正確答案:(C) rate
中譯這個國家的出生率自 2015 年起年年下降。
解析birth rate(出生率)是固定搭配,指每千人的出生比率。era 年代、gap 差距、typewriter 打字機,皆無法與 birth 組成統計名詞。
單字rate 比率、速度、era 年代、gap 缺口、差距
2The report gives the total of water used, but says nothing about the cost.
Aduration
Btreaty
Cinterval
Dquantity
✔ 正確答案:(D) quantity
中譯這份報告列出了用水的總量,卻完全沒提到費用。
解析water 是不可數物質,total ____ of water 指「數量 quantity」。duration 持續期間、interval 時間間隔都是與時間有關的量;treaty 條約更與水量無關。
單字quantity 數量、duration 持續期間、interval (時間)間隔
3The 1990s were an of rapid growth in personal computers.
Aescape
Bemphasis
Cunderground
Dera
✔ 正確答案:(D) era
中譯一九九○年代是個人電腦快速成長的年代。
解析The 1990s 指一段時期,故用「年代 era」。escape 逃脫、underground 地下的、地鐵,emphasis 強調,都不是時間單位。
單字era 年代、時期、escape 逃脫、emphasis 強調、重點
4Please check the before you book a meeting room for Friday.
Acertificate
Bschedule
Ctourist
Dminimum
✔ 正確答案:(B) schedule
中譯預訂週五的會議室之前,請先查看行程表。
解析訂會議室前要看的是「行程表、時刻表 schedule」。certificate 證書、tourist 觀光客、minimum 最小值,都與時間安排無關。
單字schedule 行程表;安排時間、certificate 證書、證明、minimum 最小的;最小值
5The company will its new app in three cities at the same time.
Alaunch
Bedit
Cdefend
Dviolate
✔ 正確答案:(A) launch
中譯這家公司將同時在三個城市推出新的應用程式。
解析推出新產品用「發行、推出 launch」。edit 編輯、defend 辯護、violate 違反,都不能用來描述產品上市。
單字launch 發行、推出、edit 編輯、violate 違反、侵犯
6A weak signal and from other devices made the video call useless.
Acapitalism
Binterference
Ctrademark
Dconstruct
✔ 正確答案:(B) interference
中譯訊號微弱加上其他裝置的干擾,使這通視訊電話完全無法使用。
解析與 weak signal 並列、使通話失敗的是「干擾 interference」。capitalism 資本主義、trademark 商標、construct 建造,皆不合語意。
單字interference 干擾、妨礙、capitalism 資本主義、construct 建造;構想
7The two surveys were carried out only six months , so the results can be compared.
Apercent
Baged
Ctroublesome
Dapart
✔ 正確答案:(D) apart
中譯這兩份調查只相隔六個月進行,因此結果可以互相比較。
解析six months apart 表「相隔六個月」。aged 幾歲的、troublesome 令人煩惱的、percent 百分之,都無法表達時間間隔。
單字apart 相隔、分開、aged …歲的、percent 百分之
8Almost sixty of the people asked said they never read the small print.
Aproportion
Bpercent
Cpercentage
Dquantity
✔ 正確答案:(B) percent
中譯將近六成受訪者表示他們從不看合約上的小字。
解析數字後面直接接的是 percent(sixty percent)。percentage 與 proportion 須以 the percentage/proportion of 的形式出現,前面不能直接放數字;quantity 也不表比率。
單字percent 百分之、percentage 百分率、proportion 比例、部分
9The prize went to a fourteen-year-old from a small mountain school.
Alord
Belectrician
Cyoungster
Dsenior
✔ 正確答案:(C) youngster
中譯獎項頒給一位來自山區小學校、十四歲的孩子。
解析fourteen-year-old 說明得獎者是「年輕人、小孩 youngster」。lord 君主、electrician 電工、senior 年長者,都和十四歲互相矛盾。
單字youngster 年輕人、小孩、senior 年長的、資深的、electrician 電工
10The study followed four hundred children between eight and twelve for six years.
Aapart
Btruthful
Ctricky
Daged
✔ 正確答案:(D) aged
中譯這項研究追蹤四百名八到十二歲的孩童長達六年。
解析aged between eight and twelve 是「年齡介於八到十二歲」的標準寫法。apart 相隔、tricky 難對付的、truthful 誠實的,皆無法接年齡範圍。
單字aged …歲的、apart 相隔、分離的、tricky 狡猾的、難對付的
2

段落填空 Cloze

共 10 題/兩篇短文,每篇 5 格
請閱讀短文,並由四個選項中選出最適合每個空格的答案。
Passage 1
Reading a Survey

Numbers in a news report can mislead you if you read them too fast. A headline may say that the 11 of students who skip breakfast has doubled, but the 12 figure could still be tiny. Always look for the total number of people asked. A survey of thirty 13 tells you far less than one of three thousand. Check the 14 too: was the study done once, or every year for a 15? Only a long series of results can show whether a habit is really changing, or whether one odd year has fooled everyone.

Questions 11–15
11
Apercentage
Bmystery
Cemphasis
Dinterval
✔ 正確答案:(A) percentage
解析the ____ of students who…(…的學生所佔的比例)用 percentage。mystery 謎、emphasis 強調、interval 間隔,都不能接 of students 表比例。
12
Aabsolute
Bgigantic
Clunar
Dhardworking
✔ 正確答案:(A) absolute
解析與前面的「比例翻倍」對比,指的是未經換算的「絕對的 absolute」數字仍然很小。gigantic 巨大的(與 tiny 矛盾)、lunar 陰曆的、hardworking 努力的皆不合。
13
Ateens
Blords
Celectricians
Dparcels
✔ 正確答案:(A) teens
解析上下文談的是學生與早餐習慣,受訪者是「青少年 teens」。parcels 包裹不會被訪問,electricians 電工、lords 君主也與學生無關。
14
Abush
Bfrequency
Ccarbon
Ddiploma
✔ 正確答案:(B) frequency
解析冒號後說明只做一次還是每年做,正是在問調查的「頻率 frequency」。bush 灌木、diploma 文憑皆不合;carbon 碳是化學元素,與調查次數無關。
15
Aheadphones
Bmeter
Cdecade
Dgap
✔ 正確答案:(C) decade
解析for a ____ 與 every year 並列,指持續「十年 decade」。meter 儀表測量、gap 缺口都不是時間長度;headphones 耳機更與時間長短無關。
全文中譯新聞報導裡的數字,如果你讀得太快,可能會誤導你。標題也許說不吃早餐的學生比例翻了一倍,但絕對人數可能仍然很少。永遠要去找受訪的總人數。訪問三十個青少年的調查,能告訴你的遠比訪問三千人的少。也要看看頻率:這項研究只做過一次,還是每年做、持續了十年?只有一長串連續的結果,才能看出一個習慣是真的在改變,或者只是某一年的異常數字騙了大家。
Passage 2
The Working Week

Our annual report on working hours is out again. The 16 employee in this country now spends 42 hours a week at work, two hours fewer than a decade ago. The fall is not shared equally, however. 17 staff, who are paid only for the hours they actually work, saw no change at all, while 18 workers in offices gained the most. The 19 of people over sixty who still hold a job has risen sharply, partly because pensions have not kept 20 with prices. Younger workers, by contrast, say they would take less money for a shorter week.

Questions 16–20
16
Agigantic
Baverage
Clunar
Dannual
✔ 正確答案:(B) average
解析後面接一個代表整體的數字 42 小時,故指「平均的、一般的 average」員工。annual 每年的、lunar 陰曆的、gigantic 巨大的,都不能形容「一般員工」。
17
AFull-time
BPart-time
CMiddle-aged
DSenior
✔ 正確答案:(B) Part-time
解析who are paid only for the hours they actually work(只按實際工時計酬)是「兼職 part-time」的典型描述,且與下一格的 full-time 形成對比。
18
Alunar
Bpart-time
Cfull-time
Dsolar
✔ 正確答案:(C) full-time
解析while 表對比,與前面的兼職員工相對的是辦公室裡的「全職 full-time」工作者。lunar 陰曆的、solar 太陽的皆不合。
19
Aproportion
Bemphasis
Cmystery
Dending
✔ 正確答案:(A) proportion
解析the ____ of people over sixty who still hold a job has risen,指在職者的「比例 proportion」上升。emphasis 強調、mystery 謎、ending 結局皆不能用 risen 描述。
20
Apace
Bbreath
Cthread
Dlog
✔ 正確答案:(A) pace
解析keep pace with 是「跟上…的腳步」的固定片語,此處指退休金跟不上物價。breath、thread、log 皆無此搭配。
全文中譯我們一年一度的工時報告又出爐了。本國一般員工現在每週工作 42 小時,比十年前少了兩小時。不過,這樣的下降並非人人均霑。只按實際工時計酬的兼職員工完全沒有變化,而辦公室裡的全職工作者獲益最多。六十歲以上仍在職者的比例大幅上升,部分原因是退休金的成長跟不上物價。相對地,較年輕的工作者則表示,他們願意少領一些錢來換取較短的工作週。
3

閱讀理解 Reading Comprehension

共 15 題/閱讀文章後作答
請閱讀下列文章,並回答相關問題。
CHART
Hours Spent Online per Day, by Age Group

Results of an annual survey of 2,000 people in one city.

Age group20202025
13-194.15.6
20-393.84.9
40-592.53.7
60 and over1.22.8

All figures are hours per day, rounded to one decimal place. Time spent on work computers or on television was not counted.

全文中譯

某城市每年一次、共 2,000 人的調查結果。

年齡組20202025
13-194.15.6
20-393.84.9
40-592.53.7
60 歲以上1.22.8

所有數字皆為每日小時數,四捨五入至小數點後一位。使用公司電腦或看電視的時間均未列入計算。

Questions 21–24
21Which age group spent the most time online in 2025?
A13-19
B20-39
C40-59
D60 and over
✔ 正確答案:(A) 13-19
中譯哪一個年齡組在 2025 年上網時間最長?
解析2025 年欄位中 13-19 歲為 5.6 小時,高於 4.9、3.7 與 2.8。
22Which group's daily time grew the most between 2020 and 2025?
A13-19
B20-39
C40-59
D60 and over
✔ 正確答案:(D) 60 and over
中譯哪一組的每日時間在 2020 至 2025 年間增加最多?
解析各組增幅分別為 1.5、1.1、1.2、1.6 小時,以 60 歲以上組成長最多。
23What is NOT included in these figures?
ATime spent by teenagers
BTime spent by people over sixty
CHours in the year 2020
DTime on work computers
✔ 正確答案:(D) Time on work computers
中譯這些數字未包含什麼?
解析表格下方註明 Time spent on work computers was not counted。
24How often is this survey carried out?
AOnce a year
BOnce a month
CEvery five years
DOnly once ever
✔ 正確答案:(A) Once a year
中譯這項調查多久做一次?
解析開頭寫 an annual survey,annual 即每年一次。
ARTICLE
Why Averages Can Fool You

A town reports that the average income of its households is NT$95,000 a month. That sounds comfortable, yet half the families there earn under NT$48,000.

The reason is simple. An average is pulled upward by a few very large numbers. Ten ordinary households and one millionaire can produce an average that describes nobody in the street.

Careful reporters therefore give a second figure, the middle value, which splits the group into two equal halves. When the two numbers sit far apart, something unusual is hiding in the data, and a chart with a single bar will never show it.

全文中譯

某個城鎮公布,當地家庭的平均月收入是新台幣 95,000 元。這聽起來相當寬裕,然而那裡有一半的家庭月收入不到 48,000 元。

原因很簡單。平均值會被少數幾個極大的數字往上拉。十戶普通人家加上一位百萬富翁,就能算出一個誰也不符合的平均數。

因此謹慎的記者會再給一個數字,也就是把群體分成相等兩半的中位數。當這兩個數字相差很遠時,資料裡就藏著不尋常的東西,而只有一根長條的圖表永遠顯示不出來。

Questions 25–28
25What problem does the article mainly describe?
AIncomes are falling everywhere
BCharts are always wrong
CAverages can hide unequal figures
DReporters cannot do arithmetic
✔ 正確答案:(C) Averages can hide unequal figures
中譯這篇文章主要描述什麼問題?
解析全文以「平均 95,000,但一半家庭不到 48,000」為例,說明平均值會掩蓋分配不均。
26Why is the town's average income so high?
AA few very large incomes raise it
BEveryone there earns well
CHalf the families moved away
DPrices have risen quickly
✔ 正確答案:(A) A few very large incomes raise it
中譯該鎮的平均收入為何這麼高?
解析An average is pulled upward by a few very large numbers,並以百萬富翁為例。
27What second figure do careful reporters give?
AThe largest number
BThe total of all incomes
CThe middle value
DThe number of households
✔ 正確答案:(C) The middle value
中譯謹慎的記者會提供哪個第二個數字?
解析a second figure, the middle value, which splits the group into two equal halves。
28What does a big difference between the two figures suggest?
AThe survey was too short
BSomething unusual is in the data
CThe town is very poor
DThe chart was drawn by hand
✔ 正確答案:(B) Something unusual is in the data
中譯兩個數字相差很大代表什麼?
解析When the two numbers sit far apart, something unusual is hiding in the data。
全文中譯

各位同仁:

謝謝大家完成報告初稿。在週五送交董事會之前,有三件事必須修改。

第一,每張圖表下方都要標出受訪人數。第二,請把第四頁的圓餅圖換成簡單的表格;那些扇形大小太接近,根本看不出差別。第三,兼職員工那一節混用了兩個不同年度,那些數字無法比較。

我已預訂週三下午兩點的 3B 會議室。請帶紙本來——在螢幕上看數字很容易漏掉錯誤。

此致
高溫蒂

Questions 29–32
29Why is Wendy writing this email?
ATo cancel Friday's meeting
BTo ask for changes to a report
CTo introduce new part-time staff
DTo praise the pie chart
✔ 正確答案:(B) To ask for changes to a report
中譯溫蒂為何寫這封信?
解析信中說 Before we send it to the board on Friday, three things must change,接著列出三項修改要求。
30What must be printed under every chart?
AThe date of printing
BThe cost of the survey
CThe writer's name
DThe number of people asked
✔ 正確答案:(D) The number of people asked
中譯每張圖表下方必須印出什麼?
解析every chart needs the number of people asked printed underneath it。
31What is wrong with the pie chart on page four?
AIt is on the wrong page
BIt uses only one color
CIts slices are too similar in size
DIt shows the wrong year
✔ 正確答案:(C) Its slices are too similar in size
中譯第四頁的圓餅圖有什麼問題?
解析the slices are too close in size to read,因此要改成表格。
32Why does she ask people to bring a printed copy?
APrinting is cheaper than email
BThe room has no computer
CMistakes are easy to miss on a screen
DThe board asked for paper
✔ 正確答案:(C) Mistakes are easy to miss on a screen
中譯她為何要大家帶紙本?
解析Bring a printed copy — mistakes are easy to miss on a screen。
NOTICE
Short Course: Making Sense of Statistics

Six Tuesday evenings, 7:00-8:30 p.m., starting 4 March

  • Weeks 1-2: reading tables, rates and percentages
  • Weeks 3-4: choosing the right chart
  • Weeks 5-6: spotting a misleading graph

Fee: NT$1,800, or NT$1,200 for students and senior citizens. A certificate is given to anyone who attends at least five evenings.

No mathematics beyond junior high school is needed. Bring a laptop if you have one; a few can be borrowed at the desk. Places are limited to twenty-five, so please book early.

全文中譯

連續六個週二晚間,晚上 7:00 至 8:30,3 月 4 日開課

  • 第 1-2 週:判讀表格、比率與百分比
  • 第 3-4 週:選擇適當的圖表
  • 第 5-6 週:看穿誤導人的圖形

費用:新台幣 1,800 元;學生與年長者為 1,200 元。出席滿五個晚上者可獲得結業證書。

不需要國中以上的數學程度。有筆記型電腦請自行攜帶;櫃檯備有少量可供借用。名額限二十五人,請及早報名。

Questions 33–35
33How much would a student pay for the course?
ANT$600
BNT$1,800
CNothing at all
DNT$1,200
✔ 正確答案:(D) NT$1,200
中譯學生上這門課要付多少錢?
解析Fee: NT$1,800, or NT$1,200 for students and senior citizens。
34What must you do to receive a certificate?
APass a written test
BAttend at least five evenings
CBring your own laptop
DStudy mathematics first
✔ 正確答案:(B) Attend at least five evenings
中譯要拿到結業證書必須做什麼?
解析A certificate is given to anyone who attends at least five evenings。
35What is taught in the last two weeks?
AReading tables and rates
BChoosing the right chart
CSpotting misleading graphs
DUsing a laptop
✔ 正確答案:(C) Spotting misleading graphs
中譯最後兩週教什麼?
解析清單最後一項 Weeks 5-6: spotting a misleading graph。