📘 中級閱讀模擬測驗 第三十四回互動講義 · 點選項即判分作答 0/35
GEPT · INTERMEDIATE READING

中級閱讀模擬測驗 第三十四回

Intermediate Reading Comprehension Test
題數 35 題時間 45 分鐘題型 詞彙 / 段落填空 / 閱讀理解CEFR B1–B2
1

詞彙 Vocabulary

共 10 題/每題選出最適合題意的字詞
請由四個選項中,選出一個最適合句意的字或詞。
1The court found him of taking money from the company fund.
Asticky
Bincredible
Cguilty
Dfond
✔ 正確答案:(C) guilty
中譯法院判定他犯了挪用公司基金的罪。
解析be found guilty of 是「被判有罪」的固定用法。sticky 黏的、fond 喜歡的(fond of 表示喜愛)、incredible 難以置信的,都無法與 court 判決搭配。
單字guilty 有罪的、內疚的、fond 喜歡的、incredible 難以置信的
2He spent two years in before new evidence set him free.
Astorey
Bjail
Chydrogen
Dmargin
✔ 正確答案:(B) jail
中譯他坐了兩年牢,之後新證據還了他自由。
解析set him free(重獲自由)表示他先前被關在「監獄 jail」。storey 樓層、hydrogen 氫、margin 邊緣,都不是關押人的地方。
單字jail 監獄;監禁、margin 邊緣、差距、storey 樓層
3A sharp pain seemed to her side whenever she stood up too fast.
Atug
Bstab
Ctoss
Dsplash
✔ 正確答案:(B) stab
中譯每當她起身太快,就好像有一陣劇痛刺進她的側腹。
解析a sharp pain(劇痛)常用 stab 表示像刀刺一般。tug 是拉扯、toss 是拋擲、splash 是潑濺,都不能形容刺痛。
單字stab (用刀)刺、捅、tug 拉、拖、toss 拋、投、擲
4The two towns agreed to a joint fire service last year.
Aestablish
Becho
Cspray
Ddefine
✔ 正確答案:(A) establish
中譯這兩個鎮去年同意成立一支聯合消防隊。
解析a joint fire service 是新的組織,須用「建立、成立 establish」。define 下定義、echo 產生回聲、spray 噴灑,都不能用來成立機構。
單字establish 建立、成立、define 下定義、規定、echo 回聲;迴響
5The two plans use different words, but they say the same thing.
Aessentially
Bsomewhat
Cprecisely
Dhardly
✔ 正確答案:(A) essentially
中譯這兩份計畫用字不同,但本質上說的是同一件事。
解析前後為轉折,指用字雖異、「本質上 essentially」相同。precisely 精確地與 hardly 幾乎不,放在此位置語意或語序都不通;somewhat 有點、稍微只表示程度,也無法承接前後的對比。
單字essentially 本質上、基本上、precisely 精確地、hardly 幾乎不
6The old school building has been turned into a for retired teachers.
Astepfather
Bdistinction
Cstepmother
Dresidence
✔ 正確答案:(D) residence
中譯那棟舊校舍已改建成退休教師的住所。
解析turned into a ____ for people 指供人居住的「住所 residence」。distinction 差別是抽象名詞;stepfather 繼父、stepmother 繼母都是人,建築物不可能變成人。
單字residence 住處、居住、distinction 差別;優秀、stepmother 繼母
7The group's main aim is to reduce in areas hit by floods.
Asoybean
Bdirt
Cribbon
Dsuffering
✔ 正確答案:(D) suffering
中譯這個團體的主要目標是減輕水災地區的苦難。
解析災區需要減輕的是人們的「痛苦、磨難 suffering」。soybean 黃豆、dirt 塵土、ribbon 緞帶都是具體物品,與救災目標不符。
單字suffering 痛苦、磨難、dirt 塵土、ribbon 緞帶
8Paying late does not a crime, but it can end the contract.
Acooperate
Bmotivate
Cconstitute
Ddefine
✔ 正確答案:(C) constitute
中譯延遲付款並不構成犯罪,但可能使契約終止。
解析constitute a crime 是「構成犯罪」的法律用語。cooperate 合作為不及物動詞,motivate 激發某人,define 為某事下定義,都不能接 a crime 表示「構成」。
單字constitute 組成、構成、cooperate 合作、配合、motivate 激發、給動機
9She won the seat by a narrow of only two hundred votes.
Adarling
Bequipment
Cphenomenon
Dmargin
✔ 正確答案:(D) margin
中譯她以僅僅兩百票的些微差距贏得該席次。
解析by a narrow margin 表示「以些微差距」獲勝。darling 親愛的人、phenomenon 現象、equipment 設備,都無法用來表示票數差距。
單字margin 差距、邊緣、phenomenon 現象、equipment 設備、器材
10It seems that nobody was hurt when the old wall came down.
Aincredible
Bspiritual
Cprecise
Dguilty
✔ 正確答案:(A) incredible
中譯舊牆倒塌時竟然沒有人受傷,這似乎令人難以置信。
解析牆倒卻無人受傷,令人「難以置信 incredible」。spiritual 心靈的、precise 精確的、guilty 有罪的,都無法形容這種驚訝。
單字incredible 難以置信的、極好的、precise 精確的、guilty 有罪的
2

段落填空 Cloze

共 10 題/兩篇短文,每篇 5 格
請閱讀短文,並由四個選項中選出最適合每個空格的答案。
Passage 1
The Street That Watched Itself

Ten years ago the houses along Maple Street were rarely locked. Then a series of small 11 changed the mood: bicycles, garden tools and even a lawn mower disappeared. Rather than wait for the police, the neighbors decided to 12 once a month in the church hall. They agreed on simple rules: lights on at dusk, a phone call to anyone whose curtains stay shut for days, and no 13 about who might be to blame. Nobody claims the street is now perfectly 14, but reported crime has fallen and people know their neighbors' names again. The change cost almost nothing; all it needed was people willing to 15.

Questions 11–15
11
Aribbons
Bthefts
Cresidences
Dcherries
✔ 正確答案:(B) thefts
解析冒號後舉例 bicycles, garden tools and even a lawn mower disappeared(東西不見了),可知是一連串「偷竊 thefts」。ribbons 緞帶、residences 住處、cherries 櫻桃都不會使人不安。
12
Aassemble
Btoss
Csplash
Dtug
✔ 正確答案:(A) assemble
解析once a month in the church hall 指人們定期「集合 assemble」開會。toss 拋擲、splash 潑濺、tug 拉扯都不是聚會。
13
Agossip
Bspray
Cperfection
Dgarlic
✔ 正確答案:(A) gossip
解析about who might be to blame(議論誰該負責)指不散播「閒話 gossip」。garlic 大蒜、perfection 完美、spray 噴霧皆與談論無關。
14
Afond
Bsecure
Cphotographic
Dprecise
✔ 正確答案:(B) secure
解析與後面的 reported crime has fallen 對照,指街道並非完全「安全的 secure」。fond 喜歡的、photographic 攝影的、precise 精確的都不能形容治安。
15
Adefine
Becho
Ccooperate
Dconstitute
✔ 正確答案:(C) cooperate
解析整段講鄰居一起訂規則、互相照應,所需要的是願意「合作 cooperate」的人。define 下定義、echo 迴響、constitute 構成皆不合。
全文中譯十年前,楓樹街上的房子很少上鎖。後來一連串的小偷竊改變了氣氛:腳踏車、園藝工具,甚至一台割草機都不見了。鄰居們沒有坐等警方處理,而是決定每個月在教堂禮堂集合一次。他們議定了簡單的規則:黃昏時開燈;若有人家的窗簾連續幾天不拉開,就打通電話關心;還有,不許散播誰可能是犯人的閒話。沒有人敢說這條街現在完全安全,但通報的犯罪案件確實減少了,而且大家又叫得出鄰居的名字。這項改變幾乎沒花錢;它只需要願意合作的人。
Passage 2
The Helmet Habit

Doctors who work in emergency rooms rarely argue about 16. In one large study, riders who wore one were far less likely to become a serious 17 after a fall. Yet many cyclists still leave theirs at home, saying that helmets look silly. Cities have tried to 18 riders in different ways. Fines work for a while; free helmets at bike stations work better. The most successful campaigns did something simpler: they asked well-known athletes to be photographed wearing one. Within two years, helmet use in those cities rose by half. To 19 that the habit lasts, several schools now inspect safety 20 at the start of every term.

Questions 16–20
16
Ahelmets
Bmargins
Cribbons
Dlawns
✔ 正確答案:(A) helmets
解析下文 riders who wore one... after a fall 以及 free helmets at bike stations,可知談的是「安全帽 helmets」。ribbons 緞帶、margins 差距、lawns 草坪皆不合。
17
Acasualty
Bdistinction
Cresidence
Dphenomenon
✔ 正確答案:(A) casualty
解析become a serious ____ after a fall 指跌倒後成為嚴重的「傷者 casualty」。distinction 差別、residence 住處、phenomenon 現象都不能指受傷的人。
18
Atoss
Bdefine
Csplash
Dmotivate
✔ 正確答案:(D) motivate
解析後面列出罰款、免費安全帽等做法,都是要「促使、給動機 motivate」騎士配戴。toss 拋擲、define 下定義、splash 潑濺皆不通。
19
Aecho
Bassemble
Ctug
Densure
✔ 正確答案:(D) ensure
解析To ____ that the habit lasts 是「確保 ensure」習慣持續。ensure 後可接 that 子句;echo、tug、assemble 都無此用法與語意。
20
Agossip
Bequipment
Cmargin
Dendurance
✔ 正確答案:(B) equipment
解析safety ____ 指安全帽這類安全「裝備 equipment」。gossip 閒話、endurance 耐久力、margin 差距都不是可以檢查的器材。
全文中譯在急診室工作的醫師很少為安全帽爭論。一項大型研究顯示,跌倒後,有戴安全帽的騎士成為重傷者的機率低得多。然而許多自行車騎士仍把安全帽留在家裡,說安全帽看起來很蠢。各城市嘗試用不同方式促使騎士戴上它。罰款有一陣子有效;在自行車站提供免費安全帽效果更好。最成功的宣傳做了更簡單的事:他們請知名運動員戴著安全帽拍照。兩年之內,這些城市的配戴率上升了一半。為了確保這個習慣持續下去,有幾所學校現在會在每學期開始時檢查安全裝備。
3

閱讀理解 Reading Comprehension

共 15 題/閱讀文章後作答
請閱讀下列文章,並回答相關問題。
NOTICE
North Tower: New Entry Rules

From 1 March, everyone entering the North Tower must show a photo pass at the front desk.

  • Staff collect their passes from the security office on the ground floor.
  • Visitors receive a day pass and must be met at the desk by the person they are visiting.
  • A lost pass must be reported the same day. A new one costs NT$200.

Please do not hold the door open for anyone you do not know. Last month an intruder got in this way and took two laptops. Report anything odd to the guard on duty, extension 1188.

全文中譯

自三月一日起,所有進入北棟大樓的人都必須在櫃檯出示附照片的通行證。

  • 員工請至一樓的保全辦公室領取通行證。
  • 訪客領取一日證,並須由受訪者到櫃檯迎接。
  • 通行證遺失須當日通報。補發一張費用為新台幣 200 元。

請勿為不認識的人擋門。上個月就有一名侵入者以這種方式進入,帶走了兩台筆記型電腦。發現任何異狀,請通報值班警衛,分機 1188。

Questions 21–24
21What must everyone do from 1 March?
ALeave laptops at the front desk
BShow a photo pass at the front desk
CCall extension 1188 before entering
DPay NT$200 for a day pass
✔ 正確答案:(B) Show a photo pass at the front desk
中譯自三月一日起,每個人都必須做什麼?
解析首句 everyone entering the North Tower must show a photo pass at the front desk。NT$200 只在遺失補發時收取。
22What must happen before a visitor can enter?
AThey must leave their name with a guard
BThey must work in the North Tower
CThe person they are visiting must meet them
DThey must visit the security office first
✔ 正確答案:(C) The person they are visiting must meet them
中譯訪客進入前必須先發生什麼事?
解析Visitors... must be met at the desk by the person they are visiting;保全辦公室是員工領證的地方。
23What does the notice warn people not to do?
AUse the ground floor stairs
BHold the door open for strangers
CBring laptops into the building
DReport a lost pass too late
✔ 正確答案:(B) Hold the door open for strangers
中譯這則公告警告大家不要做什麼?
解析Please do not hold the door open for anyone you do not know,並以上月侵入者的事件為例。
24What should someone do after losing a pass?
AAsk a visitor for a day pass
BReport it within one week
CReport it the same day
DWait until 1 March
✔ 正確答案:(C) Report it the same day
中譯通行證遺失後應該怎麼做?
解析A lost pass must be reported the same day,補發費用為 NT$200。
全文中譯

陳太太您好:

我寫這封信是要向您道謝。上週五發生搶案時,您是唯一留下來等警察到場的目擊者,而且您的描述非常精確,兩名男子當晚就被攔下了。

因為有您,我店裡沒有人受到比受驚更嚴重的傷害。保險公司也已同意賠付破掉的窗戶。

請您週六早上過來一趟。往後整整一年,咖啡和麵包都免費招待您,這件事我可不接受推辭。

謹此致謝
羅山姆

Questions 25–28
25Why did Sam Lo write this letter?
ATo report a broken window to the police
BTo thank Mrs. Chen for her help
CTo ask Mrs. Chen to speak in court
DTo invite Mrs. Chen to open a shop
✔ 正確答案:(B) To thank Mrs. Chen for her help
中譯羅山姆為什麼寫這封信?
解析第一句 I am writing to thank you,全文都在感謝她在搶案後的協助。
26What did Mrs. Chen do that others did not?
AShe stayed until the police arrived
BShe stopped the two men herself
CShe called the insurance company
DShe repaired the broken window
✔ 正確答案:(A) She stayed until the police arrived
中譯陳太太做了什麼別人沒做的事?
解析you were the only witness who stayed until the police arrived;攔下兩名男子的是警方。
27What was the result of her description?
AThe shop was closed for a week
BA guard was hired for the shop
CThe insurance company refused to pay
DTwo men were stopped that evening
✔ 正確答案:(D) Two men were stopped that evening
中譯她的描述帶來什麼結果?
解析your description was so precise that two men were stopped the same evening。
28What is Sam Lo offering Mrs. Chen?
AA part-time job at the bakery
BMoney for her lost time
CFree coffee and bread for a year
DA ride home on Saturday
✔ 正確答案:(C) Free coffee and bread for a year
中譯羅山姆要給陳太太什麼?
解析Coffee and bread will be free for you for a whole year。
ARTICLE
Why Phone Theft Is Falling

Ten years ago, phone theft was a daily phenomenon in most large cities. Today the number of cases has dropped sharply, and the reason is not more police on the streets.

Phone makers were finally forced to add a switch that turns a stolen phone into a useless piece of glass. A thief who cannot sell a stolen phone will not take the risk of stealing one.

Some experts warn that criminals have simply moved online, where one bank password is worth more than any handset. Still, the lesson stands: good design can prevent crime far more cheaply than punishment.

全文中譯

十年前,手機竊案在多數大城市是每天都會發生的現象。如今案件數大幅下降,原因並不是街上警力變多。

手機製造商終於被迫加入一個開關,可以把被偷的手機變成一塊沒用的玻璃。賣不掉偷來的手機,小偷就不會冒險去偷。

有些專家警告,罪犯只是轉往網路,在那裡一組銀行密碼比任何一支手機都值錢。不過這個道理仍然成立:好的設計防止犯罪,遠比懲罰便宜得多。

Questions 29–32
29What has happened to phone theft in recent years?
AIt has risen slowly
BIt has fallen sharply
CIt has stayed the same
DIt has moved to small towns
✔ 正確答案:(B) It has fallen sharply
中譯近年來手機失竊的情況如何?
解析Today the number has dropped sharply。搬到網路上的是罪犯的其他活動,不是手機竊案本身。
30According to the article, why do fewer thieves steal phones?
APhones have become much cheaper
BPhones are now too heavy to carry
CThere are more police on the streets
DA stolen phone can be made useless
✔ 正確答案:(D) A stolen phone can be made useless
中譯根據文章,為何較少小偷去偷手機?
解析a switch that turns a stolen phone into a useless piece of glass,賣不掉自然不值得冒險;文中明說原因不是警力增加。
31What do some experts warn about?
AThat phone makers will raise prices
BThat police will lose their jobs
CThat criminals have moved online
DThat banks will close their offices
✔ 正確答案:(C) That criminals have moved online
中譯有些專家提出什麼警告?
解析Some experts warn that criminals have simply moved online。
32What is the main point of the article?
ACities need far more police
BBank passwords are safe enough
CDesign can prevent crime cheaply
DPunishment should be much heavier
✔ 正確答案:(C) Design can prevent crime cheaply
中譯本文的主要論點為何?
解析末句 good design can prevent crime far more cheaply than punishment 即結論。
CHART
Reported Offenses in Green Town

The town police published the number of offenses reported in two different years.

Type20222024
Bicycle theft310188
House breaking9661
Online fraud54212
Robbery1815

No murder was reported in either year. The figures come from the station on Bay Road.

全文中譯

鎮警局公布了兩個不同年度通報的犯罪件數。

類型20222024
腳踏車竊案310188
住宅闖空門9661
網路詐騙54212
搶劫1815

這兩年都沒有兇殺案通報。數據來自灣路上的警察分局。

Questions 33–35
33Which type of offense rose between 2022 and 2024?
ABicycle theft
BHouse breaking
COnline fraud
DRobbery
✔ 正確答案:(C) Online fraud
中譯哪一類案件在 2022 到 2024 年之間增加了?
解析Online fraud 由 54 件升到 212 件,是唯一上升的一類;其餘三類都下降。
34Which type fell by the largest number of cases?
AOnline fraud
BHouse breaking
CRobbery
DBicycle theft
✔ 正確答案:(D) Bicycle theft
中譯哪一類案件減少的件數最多?
解析Bicycle theft 減少 310−188=122 件,多於 House breaking 的 35 件與 Robbery 的 3 件。
35What is true according to the table?
ANo murder was reported in either year
BHouse breaking was the most common offense
CRobbery doubled in two years
DThe figures cover the whole country
✔ 正確答案:(A) No murder was reported in either year
中譯根據這張表,何者正確?
解析表後說明 No murder was reported in either year;搶劫由 18 降為 15,且數據只來自本鎮警局。