GEPT Intermediate Listening Comprehension Test · Practice Set v20
※ 正式測驗採量尺分數(滿分 120),無法由答對題數直接換算。粗略參考:答對約 24 題(七成)以上,較有機會達到聽力單科 72 分的門檻。
Q1. What are the two hikers looking at?那兩位健行者在看什麼?
Q2. What is the woman holding?那位女子拿著什麼?
Q3. According to the sign, which trail leads to the summit?根據看板,哪一條步道通往山頂?
Q4. Looking at the chart, which month had the least rain?看這張圖表,哪個月雨最少?
Q5. Looking at the notice, what is warned about tonight?看這張告示,今晚要提防什麼?
Q6. How deep is this cave?這個洞穴有多深?
Q7. Is the soil here good for growing vegetables?這裡的土壤適合種菜嗎?
Q8. Why is the ground so damp this morning?今天早上地面為什麼這麼潮濕?
Q9. How long has the drought lasted?乾旱持續多久了?
Q10. Which continent has the driest desert?哪一洲有最乾的沙漠?
Q11. Did you reach the summit before the storm?你在暴風雨前登上山頂了嗎?
Q12. What causes the frost on the peak in summer?夏天山峰上為什麼會結霜?
Q13. Is the climate here continental?這裡的氣候是大陸型的嗎?
Q14. What is that breeze coming off the water?從水面吹來的那陣微風是什麼?
Q15. How was the landscape after the eruption?噴發之後那片景色如何?
M: The soil in this basin is unusually rich.這個盆地的土壤異常肥沃。
W: Because of the old volcano?是因為那座舊火山嗎?
M: Exactly. Ash makes good farmland.沒錯。火山灰造就好農地。
Q16. Why is the soil rich?土壤為什麼肥沃?
W: The path along the cliff is closed today.今天懸崖邊的步道封閉。
M: Why? The weather looks fine.為什麼?天氣看起來很好。
W: Loose rocks fell after last week's rain.上週雨後有落石。
Q17. Why is the path closed?步道為什麼封閉?
M: There was frost on the car this morning.今天早上車上結霜了。
W: In October? That's early.十月?那很早。
M: The mountain air is already frosty at night.山上的空氣晚上已經很冷了。
Q18. What surprises the woman?女子對什麼感到驚訝?
W: How long can this reservoir last in a drought?乾旱時這座水庫能撐多久?
M: Ninety days at present use.以現在的用量是九十天。
W: Then the limits start next week.那下週就要開始限水了。
Q19. What will happen next week?下週會發生什麼?
M: The breeze has dropped completely.風完全停了。
W: Bad news for the sailing race.對帆船賽是壞消息。
M: They may cancel the afternoon round.他們可能取消下午那一輪。
Q20. What is the problem?問題是什麼?
W: Which continent are you visiting first?你要先去哪一洲?
M: Africa, then South America.非洲,然後南美洲。
W: That's a lot of the globe in one year.一年之內跑遍地球好大一塊。
Q21. Where will the man go first?男子會先去哪裡?
| Trail | Time | Difficulty |
|---|---|---|
| Cave Trail | 4 hours | Moderate |
| Cliff Trail | 3 hours | Steep |
| Summit Trail | 6 hours | Steep |
| Basin Trail | 2 hours | Easy |
M: Which trail can we finish before dark?哪一條步道我們能在天黑前走完?
W: Look at the board.看看這面看板。
M: We have three hours, and I'd rather avoid the steep one.我們有三小時,而且我不想走陡的。
Q22. Which trail will they choose?他們會選哪一條?
W: The cellar walls are damp again.地窖的牆又潮濕了。
M: Did you open the small window?你有開那扇小窗嗎?
W: Every day, but it hardly helps.每天都開,但幾乎沒用。
Q23. What has the woman tried?女子試過什麼?
M: The landscape changes completely after the pass.過了山口景色完全不同。
W: Greener?比較綠嗎?
M: Much drier, actually. Almost desert.其實乾多了,幾乎是沙漠。
Q24. What is the land like after the pass?過了山口那片土地是什麼樣子?
| Day | Sky | High |
|---|---|---|
| Friday | Rain | 18°C |
| Saturday | Showers | 19°C |
| Sunday | Sunny | 22°C |
| Monday | Rain | 17°C |
W: Which day should we climb to the peak?我們該哪一天上山頂?
M: Check the forecast on the wall.看牆上的預報。
W: I won't go if there's any rain.只要有雨我就不去。
Q25. Which day will they climb?他們會哪一天上山?
W: Good morning, and welcome to the volcano park. Before we set out, three points. Stay on the marked path; the soil beside it is thin and hides deep cracks. Do not touch the yellow rocks near the vents, because they stay hot for days. Finally, if you smell strong gas, walk downhill, not up. We will reach the viewpoint over the crater in about forty minutes.早安,歡迎來到火山公園。出發前有三點。請走在標示的步道上;旁邊的土壤很薄,藏著很深的裂縫。不要碰噴氣孔附近的黃色岩石,因為它們會燙好幾天。最後,若聞到濃烈氣味,請往下坡走,不要往上。大約四十分鐘後我們會抵達火山口的觀景點。
Q26. Why must visitors stay on the path?遊客為什麼必須走在步道上?
Q27. What should visitors do if they smell strong gas?若聞到濃烈氣味該怎麼做?
M: Here is tonight's weather for the region. A cold, dry air mass is moving in from the north, so the breeze will turn sharp after sunset. Frost is likely in the basin, where cold air collects, but the coast will stay above five degrees. Farmers should cover young plants tonight rather than tomorrow morning, since the coldest hour is just before dawn. By Thursday the air will be damp again and the frost risk will pass.以下是本區今晚的天氣。一股乾冷氣團正從北方移入,因此日落後風會變得刺骨。盆地可能結霜,因為冷空氣會在那裡聚集,但沿海會維持在五度以上。農民今晚就該覆蓋幼苗,而不是等明天早上,因為最冷的時刻是黎明前。到週四空氣會再度潮濕,結霜的風險就會過去。
Q28. Where is frost most likely?哪裡最可能結霜?
Q29. When should farmers cover young plants?農民該何時覆蓋幼苗?
Q30. What will change by Thursday?到週四會有什麼變化?
W: This valley has changed twice in living memory. Forty years ago the river was dammed, and the old fields under the water became a lake. Then a long drought in the nineties dropped the water so far that the tops of the old walls appeared again. Today the level is normal, but the soil at the edge is salty and few crops grow there. The council now plans a woodland instead of farmland, which most residents support.這座山谷在人們記憶中改變了兩次。四十年前河流被築壩,水面下的舊農田變成了湖。接著九〇年代一場長期乾旱使水位下降得太多,舊牆的頂端又露了出來。今天水位正常,但邊緣的土壤含鹽,幾乎沒有作物長得起來。鎮公所如今計畫種林地而非農地,多數居民都支持。
Q31. What happened forty years ago?四十年前發生了什麼?
Q32. What did the drought reveal?乾旱讓什麼露了出來?
Q33. What is planned for the salty edge?含鹽的邊緣地帶計畫做什麼?
| Place | Summer / Winter | Yearly rain |
|---|---|---|
| Coast Town | 27°C / 14°C | 1,450 mm |
| Inland City | 33°C / 2°C | 820 mm |
| Mountain Station | 18°C / -6°C | 2,100 mm |
| Rain Shadow Valley | 31°C / 1°C | 260 mm |
M: Look at the printed climate table while I describe these four places. Notice that the two inland sites have a far wider gap between summer and winter than the coastal one; that gap is what we call a continental climate. The mountain station is the coldest, but it is not the driest, because clouds rise against the peak and drop their rain there. The driest of the four is the one in the rain shadow behind the range.我描述這四個地點時請看印出的氣候表。請注意兩個內陸站夏冬溫差比沿海站大得多;這種差距就是我們所說的大陸型氣候。山區站最冷,但不是最乾的,因為雲團沿著山峰上升並在那裡降雨。四者之中最乾的是位於山脈背風雨影區的那一個。
Q34. According to the table and the talk, which place is the coldest?根據表格與談話,哪個地點最冷?
Q35. According to the table and the talk, which place is the driest?根據表格與談話,哪個地點最乾?
依全民英檢中級(2021 新制)題型自製之模擬試題 · 題目與圖片皆為原創