GEPT Intermediate Listening Comprehension Test · Practice Set v16
※ 正式測驗採量尺分數（滿分 120），無法由答對題數直接換算。粗略參考：答對約 24 題（七成）以上，較有機會達到聽力單科 72 分的門檻。
Q1. What is the performer doing?那位表演者正在做什麼？
Q2. How do the spectators seem to feel?觀眾似乎有什麼感覺？
Q3. According to the poster, what kind of film is it?根據海報，這是哪一類電影？
Q4. Looking at the chart, what do most people watch at home?看這張圖表，多數人在家看什麼？
Q5. Looking at the notice, what is not allowed during the show?看這張公告，表演期間不允許什麼？
Q6. Who has been cast in the leading role?主角由誰擔任？
Q7. Was the performance as dramatic as people said?那場演出真的像大家說的那麼戲劇化嗎？
Q8. How long is the clip you want to show the class?你要放給全班看的片段有多長？
Q9. Does the cinema still show old films?那家電影院還放老片嗎？
Q10. What did the critics say about the tragedy?評論家對那齣悲劇怎麼說？
Q11. Is the studio open to the public?那個攝影棚對外開放嗎？
Q12. How would you describe her acting?你會怎麼形容她的演技？
Q13. Did the audience laugh at the comedian?觀眾有被那位喜劇演員逗笑嗎？
Q14. What has improved most since the last production?跟上一齣製作比，什麼進步最多？
Q15. Were there many spectators at the opening night?首演之夜觀眾多嗎？
W: The film was three hours long and I still wanted more.那部電影三小時，我還嫌不夠。
M: That's rare. Most long films drag.很少見。大部分長片都會拖。
W: Not this one. Every scene earned its place.這部不會。每一場戲都站得住腳。
Q16. What does the woman think of the film?女子對這部電影的看法是什麼？
M: Who is directing the new production?新製作由誰執導？
W: The same person who cast the original play.跟當年為原版選角的是同一個人。
M: Then it should be in safe hands.那應該很可靠。
Q17. What do we learn about the director?關於導演我們知道什麼？
W: The comedian's timing was perfect.那位喜劇演員的節奏抓得完美。
M: The material wasn't new, though.不過素材並不新。
W: True, but he made it feel new.沒錯，但他讓它感覺很新。
Q18. What made the show work?是什麼讓這場表演成功？
M: The studio wants to film the sequel in Taiwan.製片廠想在台灣拍續集。
W: Have they chosen the locations yet?地點選好了嗎？
M: Two in Taipei, one in Hualien.台北兩個，花蓮一個。
Q19. How many locations have been chosen?選了幾個地點？
W: The tragedy was performed without an interval.那齣悲劇中間沒有休息就演完了。
M: Two and a half hours straight?連演兩個半小時？
W: Nobody moved the whole time.全場都沒人動。
Q20. How did the audience behave?觀眾的表現如何？
| Film | Starts | Length |
|---|---|---|
| The Long Road | 18:30 | 135 min |
| Second Light | 19:00 | 110 min |
| Winter Hours | 20:00 | 125 min |
| Night Train | 21:00 | 100 min |
M: I want to see a film tonight that finishes before ten.我想看今晚十點前結束的電影。
W: Then only one screening works.那只有一場符合。
M: I'll book two seats.我訂兩個位子。
Q21. Look at the table. Which film will the man see?請看場次表。男子會看哪一部？
W: The clip has been viewed four million times.那個片段被看了四百萬次。
M: In how long?花了多久？
W: Under a week.不到一週。
Q22. How quickly did the clip spread?那個片段傳播得多快？
M: She began as an entertainer at a circus.她一開始是在馬戲團當表演者。
W: And now she is on television?現在上電視了？
M: Presenting her own show.主持自己的節目。
Q23. What is her job now?她現在的工作是什麼？
W: The spectators booed when the curtain fell.落幕時觀眾發出噓聲。
M: Was the acting really that bad?演技真的那麼糟嗎？
W: The acting was fine. They hated the ending.演技沒問題。他們討厭的是結局。
Q24. Why did the audience boo?觀眾為什麼喝倒采？
| Course | Day / Time | Level |
|---|---|---|
| Stage Acting | Sat. 10:00 | All |
| Screen Acting | Tue. 19:00 | All |
| Voice Training | Wed. 14:00 | Beginners |
| Improvisation | Sun. 15:00 | Advanced |
M: I'd like a drama course that runs on weekday evenings.我想上平日晚上的戲劇課。
W: Then this one is the only match.那只有這一堂符合。
M: Please enroll me.請幫我報名。
Q25. Look at the table. Which course will the man take?請看課表。男子會上哪一堂？
W: Attention, everyone in the theater. Tonight's performance will begin ten minutes late because one of the performers is stuck in traffic. The bar stays open until we call you in. Please note that filming is not permitted at any point, and phones must be switched off, not just silenced. The interval will be shortened to fifteen minutes so that we still finish on time.劇場內的各位請注意。今晚的演出將延後十分鐘開始，因為一位表演者塞在路上。開演前酒吧持續營業。請注意，全程禁止錄影，手機必須關機，不只是靜音。中場休息將縮短為十五分鐘，以便準時結束。
Q26. Why is the performance delayed?演出為什麼延後？
Q27. What must the audience do with phones?觀眾必須怎麼處理手機？
M: Hello, this is the casting office at Harbor Studio. I'm calling about your audition for the comedy series. The director liked your reading very much, but the part has gone to someone older. However, there is a smaller role that suits you well, with three scenes in the first episode. If you are interested, we would need you for four days of filming in March. Please call back this week.您好，這裡是海港製片廠的選角辦公室。我來電是關於您那部喜劇影集的試鏡。導演非常喜歡您的詮釋，但那個角色由年紀較長的人拿到了。不過有一個較小的角色很適合您，在第一集有三場戲。若您有興趣，三月需要您四天的拍攝時間。請於本週回電。
Q28. What is the result of the audition?試鏡的結果是什麼？
Q29. How many days of filming are needed?需要幾天拍攝？
W: And now our media feature. A study of two thousand viewers has found that people remember far more from a program they watched with someone else than from one they watched alone. The researchers think that talking about what you see, even briefly, fixes it in memory. Interestingly, watching in the same room mattered more than watching at the same time; people who messaged each other while watching separately remembered no better than solo viewers.接下來是媒體專題。一項針對兩千名觀眾的研究發現，和別人一起看節目的人，記得的內容遠多於獨自觀看的人。研究人員認為，即使只是簡短談論所看到的內容，也能把它固定在記憶裡。有趣的是，「在同一個空間裡看」比「同一時間看」更重要；分開看卻互傳訊息的人，記得的並不比獨自觀看的人多。
Q30. What did the study find?這項研究發現什麼？
Q31. Why does it help, according to the researchers?研究人員認為原因是什麼？
Q32. What did NOT help?什麼沒有幫助？
| Time | Film | Note |
|---|---|---|
| 18:00 | The Quiet Field | Family friendly |
| 20:00 | City of Glass | Q&A with director |
| 21:00 | Two Winters | Subtitled |
| 22:15 | Last Light | Age advice 15+ |
M: Good evening, and welcome to the film festival. On the board are the four screenings running tonight. If you would like to meet the director, the eight o'clock film is followed by a question session. Please note that the late screening contains scenes some viewers may find upsetting, so it is not recommended for under-fifteens. Tickets for all screenings are available at the desk until half an hour before each start.晚安，歡迎來到電影節。看板上是今晚的四場放映。如果您想見導演，八點那部片映後有問答場次。請注意，最晚那場含有部分觀眾可能感到不適的畫面，不建議十五歲以下觀看。所有場次的票在各場開演前半小時之前都可在櫃台購買。
Q33. Look at the board. Which screening includes a question session?請看看板。哪一場有問答？
Q34. Which screening is not recommended for young viewers?哪一場不建議年輕觀眾觀看？
Q35. Until when can tickets be bought?票可以買到什麼時候？
依全民英檢中級（2021 新制）題型自製之模擬試題 · 題目與圖片皆為原創